Journey Highlights: Goodbye generic, hello Tasmanian charm! Balmoral on York’s rebrand captures the cosy, stylish vibes of this boutique hotel.